Je me suis r\u00e9veill\u00e9e un matin ce mois-ci au son de la voix plut\u00f4t paniqu\u00e9e des animateurs de la radio locale. La raison? Une temp\u00eate de neige qui aura laiss\u00e9 un grand total de \u2026 cinq centim\u00e8tres de neige au sol! Les animateurs alternaient leurs appels \u00e0 rester chez soi avec les rapports de leurs envoy\u00e9s sp\u00e9ciaux sur le terrain. L\u2019\u00e9quipe comptait, entre autres, sur un reporter d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au \u00abCentre de contr\u00f4le de la neige\u00bb de l\u2019Oxfordshire, d\u2019o\u00f9 il suivait par GPS la progression des 27 chasse-neige desservant le comt\u00e9. Il y avait de quoi faire rigoler les Qu\u00e9b\u00e9cois et autres habitu\u00e9s d\u2019hivers dignes de ce nom.<\/p>\n
\u00c0 part ces quelques menus \u00e9pisodes o\u00f9 une faible neige paralyse la ville enti\u00e8re, la m\u00e9t\u00e9o entrave rarement les activit\u00e9s quotidiennes par ici. Cette ann\u00e9e fait d\u00e9finitivement exception. Les pr\u00e9cipitations abondantes emp\u00eachent la pratique du sport embl\u00e9matique de ce coin de pays: l\u2019aviron. Pas parce que la pluie m\u00e8ne \u00e0 l\u2019annulation des entra\u00eenements sur l\u2019eau (s\u2019il fallait que ce soit le cas, ils n\u2019auraient presque jamais lieu!), mais bien parce que les pr\u00e9cipitations records qui s\u2019accumulent depuis des mois rendent la rivi\u00e8re difficilement praticable. Son niveau et son d\u00e9bit sont souvent trop \u00e9lev\u00e9s pour permettre aux bateaux de man\u0153uvrer sans danger dans son parcours \u00e9troit et sinueux. L\u2019automne dernier, les novices n\u2019ont eu droit qu\u2019\u00e0 deux semaines d\u2019entra\u00eenement sur l\u2019eau avant les r\u00e9gates de novembre, r\u00e9gates qui ont finalement \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es, faute de conditions cl\u00e9mentes.<\/p>\n
Les pronostics ne sont gu\u00e8re plus encourageants cette session, la rivi\u00e8re ayant \u00e9t\u00e9 hors d\u2019acc\u00e8s pendant les derni\u00e8res semaines. On esp\u00e8re tous que la situation s\u2019am\u00e9liore rapidement, parce que les r\u00e9gates d\u2019hiver, appel\u00e9es Torpids<\/em>, approchent \u00e0 grands pas et sont autrement plus sensationnelles. Alors que les r\u00e9gates d\u2019automne pour d\u00e9butants se d\u00e9roulent en mode tournoi, deux bateaux \u00e0 la fois faisant la course nez \u00e0 nez, les r\u00e9gates d\u2019hiver et d\u2019\u00e9t\u00e9 sont ce que l\u2019on appelle des bump races<\/em>. Le principe est plut\u00f4t simple, mais curieux. Tous les \u00e9quipages participants sont class\u00e9s en rang, au sein de divisions comprenant chacune une dizaine de bateaux. \u00c0 chaque course, toutes les embarcations d\u2019une m\u00eame division se placent en position pour le d\u00e9part, une derri\u00e8re l\u2019autre, avec une distance de 1,5 longueur de bateau les s\u00e9parant. Au son du canon annon\u00e7ant le d\u00e9part, chaque bateau doit rattraper celui qui le pr\u00e9c\u00e8de et le heurter (bump<\/em>), avant que le bateau qui le suit ne r\u00e9ussisse \u00e0 faire de m\u00eame!<\/p>\n Ce qui est ahurissant, c\u2019est que tout rameur se fait r\u00e9p\u00e9ter sans cesse, \u00e0 l\u2019entra\u00eenement, de faire tr\u00e8s attention aux embarcations plut\u00f4t fragiles. Puis, quand arrivent les bump races<\/em>, entra\u00eeneurs et supporters unissent leurs cris pour les encourager \u00e0 foncer dans les bateaux rivaux! Heureusement, les accidents sont plut\u00f4t rares: la plupart des bateaux choisissent de conc\u00e9der la victoire \u00e0 leur poursuivant avant qu\u2019il n\u2019y ait impact. Mais on n\u2019est jamais \u00e0 l\u2019abri d\u2019un bris caus\u00e9 par une collision avec un autre bateau\u2026 ou avec la rive en cas d’erreur de pilotage.<\/p>\n Les Torpids<\/em>, ce sont cinq jours bien remplis d\u2019enthousiasme et d\u2019adr\u00e9naline, tant pour les participants que pour les spectateurs. On esp\u00e8re qu\u2019on y aura droit cette saison. Autrement, il faudra retourner \u00e0 nos livres en attendant l\u2019\u00e9t\u00e9!<\/p>\n En vid\u00e9o: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VxjNM7uBsCg<\/a>\u00a0et http:\/\/vimeo.com\/42894721<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Je me suis r\u00e9veill\u00e9e un matin ce mois-ci au son de la voix plut\u00f4t paniqu\u00e9e des animateurs de la radio locale. La raison? Une temp\u00eate de neige qui aura laiss\u00e9 un grand total de \u2026 cinq centim\u00e8tres de neige au sol! Les animateurs alternaient leurs appels \u00e0 rester chez soi avec les rapports de leurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":287,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/users\/287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96,"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogue.uqam.ca\/oxford\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}